jolasCAMP 2019, 11-13 octubre en Camping Zingira de Aia

Haziz-Hazi, Red de Educación de Crianza y Acompañamiento, lanza la tercera edición del jolasCAMP🏕 en el camping de Zingira, Aia, Gipuzkoa. El encuentro será del 11 al 13 de octubre como ya es costumbre.

🏕jolasCAMP es un encuentro basado en la autogestión, donde las tareas de cuidados y la programación, la desarrollamos las personas que participamos. Puedes ver el programa actualizado al final de esta publicación.

Inscripciones del miércoles 25 de septiembre al miércoles 9 de octubre.

El jolasCAMP es un encuentro dirigido a familias y personas interesadas en la educación y la crianza de carácter autogestionado, propiciando vivir espacios de transformación.

La propuesta es hacer una ACAMPADA-ENCUENTRO en tienda, furgo, caravana, autocaravana, cabaña-bungalow (hay sólo unos pocos) …, cada persona como prefiera.

Muchas gracias a las familias de Zingira por todo el trabajo que están haciendo.

DÓNDECamping Zingira, en Aia (Gipuzkoa).

CUÁNDO: Entrada viernes 11 a partir de la tarde con salida domingo 13 después de comer.

LOCALIZACIÓN:

CAMPING ZINGIRA KANPINA
DIRECCIÓN: Barrio Olaskoegia 38, 20810 Aia-Orio, Gipuzkoa.
UBICACIÓN GPS : N 43º 15′ 22” / O 2º 07′ 51″
WEB: www.zingiracamping.com

¿CÓMO LLEGAR?

EN COCHE… Si venís de la zona de Bilbao, al llegar a Zarautz hay que salir dirección a Orio, y justo antes de llegar al pueblo, en el polígono industrial de Olaskoegia hay que girar a la derecha y seguir recto, son solo 2 km.

Si venís de la zona de San Sebastián, hay que atravesar el pueblo de Orio dirección Zarautz y justo después de pasar el puente sobre el río Oria a unos metros coger a la izquierda al polígono industrial de Olaskoegia y seguir recto durante 2 km.

EN BUS… El autobús de Lurraldebus os dejará en la parada de Orio y hay que volver hacia atrás hacia Zarautz, atravesando el puente sobre el río Oria y pasando por la parada del tren hasta encontrar el polígono industrial de Olaskoegia, una vez aquí hay que seguir recto durante 2 km

EN TREN… El tren Euskotren línea Bilbao-Donostia (Matiko-Amara) es una buena opción para moverse, ya que la parada de Aia-Orio está a un paso del polígono Olaskoegia que os traerá directamente al camping.

RESERVA TU PLAZA DEL 25 DE SEPTIEMBRE AL 9 DE OCTUBRE!!

Para ello, en los días indicados pondremos a disposición un formulario con los datos que necesitamos para pasar el fin de semana juntas y juntos y formalizar la reserva (Datos, forma de acampada, comidas etc.)

– La entrada al Camping está permitida a parir del viernes 11 a las 16 horas.
– Solamente se podrá pagar en metálico.
– El restaurante más cercano está a 2,5 km.
– En la cocina del camping solamente estará permitido el acceso al grupo de cocineras y cocineros que se presten de forma voluntaria con el fin de facilitarnos las comidas populares.

ALOJAMIENTOS

ACAMPADA puedes venir en tienda, furgoneta, autocaravana, caravana… Si quieres electricidad asegúrate de elegir una parcela que disponga de toma de luz (no todas tienen) y trae un alargador de casa.

BUNGALOWS  Hay unos pocos bungalows para 4 personas con una habitación con cama doble, otra con litera y una sala con sofá. Disponen de dos habitaciones, ducha, agua caliente y todo lo necesario para cocinar. No incluye sábanas ni toallas.

SALA CUBIERTA PARA USAR A MODO DE ALBERGUE en caso de lluvia en el caso de que vengas en tienda y te preocupe que haga mal tiempo, podremos disponer de una sala para no mojarnos.

TARIFAS por noche*

– Adultas: 6,20 €
– Niñas y niños (2-12 años): 3 €
– Mascota: 2,70 €. Atadas y con los permisos en regla y siguiendo las normas de convivencia.
– Tienda: 6,70 €
– Caravana: 6,70 €
– Autocaravana/Camper: 12,70 €
– Coche: 6 €
– Moto: 4 €
– Luz: 4,70 €
– Bungalow: 88 €
No incluyen ropa de cama. Necesario reservar las 2 noches.

* Descuento del 10% en el computo total de la reserva para familias y proyectos socios de Haziz Hazi.

Opción de pase de día: 2,50 € por persona (Niñ@s de 0 a 2 años gratis)

El camping no cobra por adelantado.

Se paga una vez que llegues y EN METÁLICO.

COMIDAS

El camping nos deja usar la cocina de su restaurante para poder organizar alguna comida popular colaborativa siempre y cuando un grupo de cocina quiera encargarse de ello y la comida sea vegetariana, respetando el tipo de alimentación que se ofrece en dicho restaurante.

Menú propuesta:
El viernes compartiremos lo que cada cual traigamos de casa.
Comida sábado: Pure de calabaza y arroz tres delicias
Cena sábado: Pizza con elaboración previa de la masa.
Comida domingo: Macarrones con verduras

El coste de cada ración será de 4 €. También se abonará en la llegada al camping en metálico.

MASCOTAS

Se admiten animales de compañía, siempre que estos vayan amarrados y con la documentación en regla. Además deberán pagar un plus (ver tarifas).

PROGRAMA

Programa activo y abierto a propuestas. Adjuntamos un PDF con el programa donde podrás consultar y/o anotar qué actividad propones.
Si quieres proponer, preparar o compartir algo de forma gratuita será bienvenido (actividades, música, charlas, debates, talleres…)

Habrá una asamblea de bienvenida el viernes 11 de 18:00 a 19:00 horas

PDF jolasCAMP 2019 programa propuestas / egitaraua proponsamenak

JOLASCAMP 2019 CARTEL PDF vertical.

JOLASCAMP 2019 CARTEL PDF horizontal.

¡Besos, abrazos y hasta pronto!

PROGRAMA jolasCAMP2019 ZINGIRA

🛎Proposatutako ekintzak/Actividades propuestas

OSTIRALA 1⃣1⃣ VIERNES 11

16:00 Zingira kanpinak ateak irekitzen ditu/Apertura del Camping Zingira
18:00 Ongietorria/Bienvenida
20:00 Afaria/Cena

LARUNBATA 1⃣2⃣ SABADO 12

11:00 Afalduko dugun pizza ohorea egin/ Hacer la masa para la pizza que cenaremos
11:00 Bizilore Eskola Aktiboa. Egia bihurtutako ametsa
12:00 Ane Ablanedo. “Heziketa Libreago bat Ehuntzen” ikastaroaren aurkezpen-saioa.
13:00 Bazkaria/Comida
16:00 Zingira Eskolako aurkezpena/Presentación de la Escuela Zingira
17:30 Haziz Hazi Hazkuntza, Hezkuntza eta Bidelaguntza Sarearen aurkezpena/Presentación de la Haziz Hazi, Red de Crianza, Educación y Acompañamiento
18:00 Musika tailerra/Taller de música
20:00 Afaria/Cena

IGANDEA 1⃣3⃣ DOMINGO 13

11:00 Izadi hezkuntza proiektuaren aurkezpena/Presentación del proyecto educativo Izadi
13:00 Bazkaria/Comida
16:00 Kanpinak isten du/Cierre del camping

 

2019 jolasKANP, urriak 11-13 Zingira kanpinean

Haziz Hazik hirugarren jolasKAMPa🏕 martxan jartzen du, Zingira kanpinean, Aian, Gipuzkoan. Topaketa ohi den bezela, urriaren 11tik 13ra izango da.

🏕jolasKANP autokudeaketan oinarritutako ekimena da, zaintza ardurak eta egitaraua, parte-hartzaileok gure gain hartzen dugukarik.

Egitaraua mezuen amaieran ikusi dezakezu.

Izena emateko epea irailaren 25etik, asteazkena, urriaren 9ra, asteazkena. 

jolasKANPa familia, hezkuntzan eta hazkuntzan interesa duten pertsonei zuzenduta dago. Autokudeaketan oinarritutako ekimena da, eraldaketarako espazioak biziarazteko izanik.

Lehenik eta behin eskerrak eman nahi dizkiogu Zingira kanpineko familiei, milesker!

Asmoa da AKANPADA-TOPAKETA bat egitea: kanpin denda, furgo, karabana, autokarabana, bungalow (gutxi batzuk daude)… bakoitzak nahi duzuen bezela.

 

NOIZ: Sarrera 11n, ostirala, arratsaldean. Irteera 13an, igandean, bazkaldu eta gero.

NONZingira kanpinean, Aian (Gipuzkoa).

CAMPING ZINGIRA KANPINA
HELBIDEA: Barrio Olaskoegia 38, 20810 Aia-Orio, Gipuzkoa.
GPS: N 43º 15′ 22” / O 2º 07′ 51″
WEB: www.zingiracamping.com

NOLA IRITSI?

KOTXEZ… Bilbo ingurutik bazatozte, Zarautzera iristean autopistatik atera eta Orioko norabidea hartu. Orioko herrira iritsi aurretik, Zudugarai mendatea igo eta jaitsi ondoren, industrialdean eskuinera hartu behar da. Hortik aurrera 2 km zuzen. Donostia aldetik bazatozte berriz, Orion autopistatik atera, herria pasa Zarautz alderako noranzkoan eta zubia pasa eta 100 metrotara, industrialdean ezkerrera hartu. Hortik aurrera 2 km zuzen.

AUTOBUSEZ… Lurraldebuseko autobusek Orioko geltokian utziko zaituzte. Zarautz aldera joan behar da, zubia gurutzatu eta 100 metrotara, Olaskoegia industrialdean ezkerretara hartu eta hortik 2 km-etara dago kanpina.

TRENEZ… Euskotren  Bilbo-Donostia (Matiko-Amara). Orioko tren geltokia, Olaskoegia industrialdearen alboan dago. Bertatik 2 km-etara dago kanpina.

IZENA EMATEKO EPEA IRAILAREN 25etik URRIAREN 9ra IZANGO DA!!!

Horretarako, egun horietan, formulario bat zintzilikatuko dugu asteburua elkarrekin pasatzeko behar ditugun datuak eskatuz eta horrela izen-ematea gauzatuz (datu pertsonalak, akanpatzeko modua, otorduen antolaketa etab.)

– Kanpineko sarrera ostiral 11n, 16:00etatik aurrera egitea posible izango da.
– Bertan esku – dirutan soilik ordaindu daiteke.
– Jatetxe gertuena 2.5 kilometroetara dago.
– Kanpineko sukaldean voluntario moduanh osatuko den “sukaldari taldea” osatzen duten kideek bakarrik eskumena daukate bertan sartzeko otordu herrikoiak prestatzeko helburuarekin, Eskerrik asko talde!

OSTATUA

KANPATZEA… Dendan, furgonetan, autokarabanan edo karabanan etor zaitezke…

Argindarra behar baduzue, egon adi elektrizitate duen partzela aukeratzeko, guztiak ez baitute. Alargadorea etxetik ekarri .

BUNGALOWak…  Lau pertsonentzako gutxi batzuk daude. Ohe bikoitzako eta literabat siguen gela bana dago. Egon gelan sofa bat. Dutxa, ur beroa eta sukaldatzeko behar den guztia badagi. Ez daude toailarik  ezta izararik ere.

ARETO ESTALIA ATERPETXE MODUAN ERABILTZEKO euria eginez gero… dendan bazatoz eta eguraldi txarra kezkatzen bazaitu, areto bat badago agua goxo pasatzeko.

TARIFAK gaueko*

– Helduak: 6,20 €
-Umeak (2-12 urte): 3 €
– Maskota: 2,70 €. Lotuta, dagokien baimenekin eta elkarbizitzarako arauak betez.
– Densa: 6,70 €
– Karabana 6,70 €
– Autokarabana/Kanper: 12,70 €
– Kotxea: 6 €
– Motoa: 4 €
– Argi – indarra: 4,70 €
– Bungalowa: 88 €
Izarak barne ez daude. 2 gauak erreserbatu behar dira.

* Erreserba osoko %10 deskontua Haziz Haziko familia eta proiektu bazkideentzat.

Egun pasa egiteko aukera: 2,50 € pertsonako (0-2 urteko umeak dohain).

Kanpina aldez aurretik ez su kobratuko.
Iristerakoan ESKU-DIRUTAN ordaindu.

OTORDUAK

Kanpalekuak bere jatetxeko sukaldea erabiltzea uzten digu bazkari herrikoiak antolatzeko eta otordu – talde batek horren ardura hartu nahi badu. Talde handientzat soilik erabili daiteke eta jatetxearen nortasuna errespetatzeko helburuarekin, produktu begetarianoak bakarrik sukaldatu daitezke.

Proposatutako menua: Ostiralean bakoitzak etxetik ekarritakoa partekatzeko proposame na egongo da.
Larunbateko bazkaria: Kalabaza pureza eta 3 delizia arroza.
Larunbateko afaria: Pizza, aldez aurretik egindako masarekin.
Igande bazkaria: Makarroiak barazkiekin.

Razio bakoitzaren prezioa 4 € izango da. Kanpinera iristean ere ordaindu mesedez.

ETXEKO ANIMALIAK

Etxeko animaliak etor daitezke; beti ere, hauek, lotuta eta dokumentazioa eguneratuta eduki beharko dute. Horrez gain, ordaindu beharko dute (Tarifak ikusi).

EGITARAUA

Egitaraua aktiboa eta proposamenei irekia da. Excell bat zintzilikatuko dugu behatu edo/eta proposatzen duzun dohako ekintza jarri nahi baduzu (música, hitzaldia, hausnarketa espazioa, tailerra…)

PDF jolasCAMP 2019 programa propuestas / egitaraua proponsamenak

Ongietorriko batzarra egongo da 11n, ostiralean, 18:00etatik 19:00etara.

JOLASKANP 2019 KARTELA PDF bertikala,

JOLASKANP 2019 KARTELA PDF horizontala.

 

Besarkada eta laster arte!

jolasCAMP2019 ZINGIRA EGITARAUA 

Kaixo. jolasKANPera gau bi gauak, bakarra edo egunpasa egitera etor zaitezkete. Izena emateko formularios betetzen duzuenean, bertan aukera hauek izango dutuzue.
Topaketako egitaraua parte hartzen dugunon artean osatzen dugu. Hemen daukazu orain arte proposatutakoa:

🛎Proposatutako ekintzak/Actividades propuestas

OSTIRALA 1⃣1⃣ VIERNES

16:00 Zingira kanpinak ateak irekitzen ditu/Apertura del Camping Zingira
18:00 Ongietorria/Bienvenida
20:00 Afaria/Cena

LARUNBATA 1⃣2⃣ SABADO

11:00 Afalduko dugun pizza ohorea egin/ Hacer la masa para la pizza que cenaremos
11:00 Bizilore Eskola Aktiboa. Egia bihurtutako ametsa
12:00 Ane Ablanedo. “Heziketa Libreago bat Ehuntzen” ikastaroaren aurkezpen-saioa.
13:00 Bazkaria/Comida
16:00 Zingira Eskolako aurkezpena/Presentación de la Escuela Zingira
17:30 Haziz Hazi Hazkuntza, Hezkuntza eta Bidelaguntza Sarearen aurkezpena/Presentación de la Haziz Hazi, Red de Crianza, Educación y Acompañamiento
18:00 Musika tailerra/Taller de música
20:00 Afaria/Cena
21:00 Música familian

IGANDEA 1⃣3⃣ DOMINGO

11:00 Izadi hezkuntza proiektuaren aurkezpena/Presentación del proyecto educativo Izadi
13:00 Bazkaria/Comida
16:00 Kanpinak isten du/Cierre del camping